Книга Игнасио Ортиса де Урбины, известного католического специалиста по сирийской патрологии, представляет собой полный хронологический обзор сирийской христианской литературы со II по XIII в., включающий сочинения как православных, так и несторианских и монофизитских церковных писателей, исторические и агиографические сочинения, сирийские переводы Священного Писания и греческих Отцов Церкви; содержит характеристику основных богословских направлений и изложение вероучения главных представителей сирийской Церкви. Книга снабжена необходимыми комментариями, уточнениями и дополнениями церковно-исторического и библиографического характера, а также указателями личных имен, сочинений и географических названий, этнонимов и языков. Для светских и духовных школ, где изучается святоотеческое наследие, а также для широкого круга читателей, интересующихся вопросами богословия, патрологии и церковной истории.
Kniga Ignasio Ortisa de Urbiny, izvestnogo katolicheskogo spetsialista po sirijskoj patrologii, predstavljaet soboj polnyj khronologicheskij obzor sirijskoj khristianskoj literatury so II po XIII v., vkljuchajuschij sochinenija kak pravoslavnykh, tak i nestorianskikh i monofizitskikh tserkovnykh pisatelej, istoricheskie i agiograficheskie sochinenija, sirijskie perevody Svjaschennogo Pisanija i grecheskikh Ottsov Tserkvi; soderzhit kharakteristiku osnovnykh bogoslovskikh napravlenij i izlozhenie verouchenija glavnykh predstavitelej sirijskoj Tserkvi. Kniga snabzhena neobkhodimymi kommentarijami, utochnenijami i dopolnenijami tserkovno-istoricheskogo i bibliograficheskogo kharaktera, a takzhe ukazateljami lichnykh imen, sochinenij i geograficheskikh nazvanij, etnonimov i jazykov. Dlja svetskikh i dukhovnykh shkol, gde izuchaetsja svjatootecheskoe nasledie, a takzhe dlja shirokogo kruga chitatelej, interesujuschikhsja voprosami bogoslovija, patrologii i tserkovnoj istorii.
