Хельмут фон Мольтке-младший принадлежал к ближайшему окружению императора Вильгельма II, был его флигель-адъютантом и доверенным лицом, затем - начальником германского Генерального штаба (1906-1914). Мольтке неоднократно приезжал с официальными визитами в Россию и оставил ценные наблюдения о царской семье и ее великокняжеском окружении, о примечательных реалиях русской столичной жизни. В его письмах запечатлены события, в которых он принимал участие: похороны Александра III, коронование Николая II, тайная встреча двух монархов в районе архипелага Бьерке 23 июля 1905 г. и др. Мольтке - человек разносторонне образованный, прекрасно владеющий пером, и письма его представляют интерес не только исторический, но и литературный. По-русски публикуются впервые.
Khelmut fon Moltke-mladshij prinadlezhal k blizhajshemu okruzheniju imperatora Vilgelma II, byl ego fligel-adjutantom i doverennym litsom, zatem - nachalnikom germanskogo Generalnogo shtaba (1906-1914). Moltke neodnokratno priezzhal s ofitsialnymi vizitami v Rossiju i ostavil tsennye nabljudenija o tsarskoj seme i ee velikoknjazheskom okruzhenii, o primechatelnykh realijakh russkoj stolichnoj zhizni. V ego pismakh zapechatleny sobytija, v kotorykh on prinimal uchastie: pokhorony Aleksandra III, koronovanie Nikolaja II, tajnaja vstrecha dvukh monarkhov v rajone arkhipelaga Berke 23 ijulja 1905 g. i dr. Moltke - chelovek raznostoronne obrazovannyj, prekrasno vladejuschij perom, i pisma ego predstavljajut interes ne tolko istoricheskij, no i literaturnyj. Po-russki publikujutsja vpervye.
