История Средиземноморья ("круга земель") между 218 и 129 гг. до н.э., если взглянуть на нее с почтительного расстояния, видится трехактной трагедией на тему "рождение империи". Участниками этой трагедии были хорошо известные полководцы, политические деятели, цари. Но истинным ее героем все же стоит определить того, кто сохранил сведения об этом времени и осмыслил его как величайшую историческую драму, - греческого историка Полибия (200-129 гг. до н.э.). Роман известного российского писателя и ученого посвящен главному акту исторической трагедии - падению Древнего Карфагена, на обломках которого поднялась и расцвела новая империя - Великий Рим.
Istorija Sredizemnomorja ("kruga zemel") mezhdu 218 i 129 gg. do n.e., esli vzgljanut na nee s pochtitelnogo rasstojanija, viditsja trekhaktnoj tragediej na temu "rozhdenie imperii". Uchastnikami etoj tragedii byli khorosho izvestnye polkovodtsy, politicheskie dejateli, tsari. No istinnym ee geroem vse zhe stoit opredelit togo, kto sokhranil svedenija ob etom vremeni i osmyslil ego kak velichajshuju istoricheskuju dramu, - grecheskogo istorika Polibija (200-129 gg. do n.e.). Roman izvestnogo rossijskogo pisatelja i uchenogo posvjaschen glavnomu aktu istoricheskoj tragedii - padeniju Drevnego Karfagena, na oblomkakh kotorogo podnjalas i rastsvela novaja imperija - Velikij Rim.
