Каждый короткий текст в этой книге выстроен как кадр в кино: движение камеры, панорама, склейка. Визуальность сменяется детально выписанными тактильными переживаниями, автор мастерски переводит фокус восприятия от зрения к осязанию, от ясности телесного - к детальному описанию неодушевленных вещей. Характер и фактура предметов и телесных ощущений выписаны у Снытко с предельной аналитической точностью, которая и создает эффект непосредственности переживания. Читая эту книгу, заодно вспоминаешь, что острота восприятия означает и незащищенность воспринимающего, восприимчивость к боли. Именно это чувство незащищенности и остроты восприятия, создаваемое текстом, более всего располагает к медленному и внимательному чтению этой книги.
Kazhdyj korotkij tekst v etoj knige vystroen kak kadr v kino: dvizhenie kamery, panorama, sklejka. Vizualnost smenjaetsja detalno vypisannymi taktilnymi perezhivanijami, avtor masterski perevodit fokus vosprijatija ot zrenija k osjazaniju, ot jasnosti telesnogo - k detalnomu opisaniju neodushevlennykh veschej. Kharakter i faktura predmetov i telesnykh oschuschenij vypisany u Snytko s predelnoj analiticheskoj tochnostju, kotoraja i sozdaet effekt neposredstvennosti perezhivanija. Chitaja etu knigu, zaodno vspominaesh, chto ostrota vosprijatija oznachaet i nezaschischennost vosprinimajuschego, vospriimchivost k boli. Imenno eto chuvstvo nezaschischennosti i ostroty vosprijatija, sozdavaemoe tekstom, bolee vsego raspolagaet k medlennomu i vnimatelnomu chteniju etoj knigi.
