Выдающийся мастер современной живописи Оскар Рабин был одним из основоположников художественного движения 1960—1980-х годов в Советском Союзе, получившего название нонконформизм. Воспринимавшееся коммунистическими властями как диссидентство, освобождение от уз соцреализма стало причиной лишения Оскара Рабина советского гражданства. Поселившись в 1978 году в Париже, он обрел там новое дыхание и международное признание. Данная монография, - первый труд, посвященный исследованию уникального творческого мира франко-российского художника, — принадлежит перу видных специалистов по современному русскому искусству. Она содержит около 200 репродукций произведений Оскара Рабина, которые хранятся в крупных музеях Европы, США и Японии, а также в частных коллекциях.
Vydajuschijsja master sovremennoj zhivopisi Oskar Rabin byl odnim iz osnovopolozhnikov khudozhestvennogo dvizhenija 1960—1980-kh godov v Sovetskom Sojuze, poluchivshego nazvanie nonkonformizm. Vosprinimavsheesja kommunisticheskimi vlastjami kak dissidentstvo, osvobozhdenie ot uz sotsrealizma stalo prichinoj lishenija Oskara Rabina sovetskogo grazhdanstva. Poselivshis v 1978 godu v Parizhe, on obrel tam novoe dykhanie i mezhdunarodnoe priznanie. Dannaja monografija, - pervyj trud, posvjaschennyj issledovaniju unikalnogo tvorcheskogo mira franko-rossijskogo khudozhnika, — prinadlezhit peru vidnykh spetsialistov po sovremennomu russkomu iskusstvu. Ona soderzhit okolo 200 reproduktsij proizvedenij Oskara Rabina, kotorye khranjatsja v krupnykh muzejakh Evropy, SSHA i Japonii, a takzhe v chastnykh kollektsijakh.