Вопрос о зависимости нашей церкви от царства Нового Рима принадлежит к коренным вопросам русской истории. Предлагаемая работа является попыткой пересмотра некоторых сторон церковно-политической жизни Киевской Руси X-XII вв. в связи с теми новыми и важными результатами, к каким пришел в исследованиях над русскими летописными сводами и памятниками дотатарской Руси академик А.А.Шахматов, особенно в своих "Разысканиях о древнейших русских летописных сводах".
Vopros o zavisimosti nashej tserkvi ot tsarstva Novogo Rima prinadlezhit k korennym voprosam russkoj istorii. Predlagaemaja rabota javljaetsja popytkoj peresmotra nekotorykh storon tserkovno-politicheskoj zhizni Kievskoj Rusi X-XII vv. v svjazi s temi novymi i vazhnymi rezultatami, k kakim prishel v issledovanijakh nad russkimi letopisnymi svodami i pamjatnikami dotatarskoj Rusi akademik A.A.Shakhmatov, osobenno v svoikh "Razyskanijakh o drevnejshikh russkikh letopisnykh svodakh".