Казалось, все басни были написаны до Крылова - Эзопом, а потом пересказаны Лафонтеном. Но Крылов сумел не только гениально пересказать по-русски и в русском духе басни, созданные великим Эзопом, но и написать свои, крыловские - и про Волка, попавшего на псарню, и про Тришкин кафтан, и про Ларчик, который просто открывался, и про Демьянову уху И всегда современную басню - про неудавшийся Квартет...
Kazalos, vse basni byli napisany do Krylova - Ezopom, a potom pereskazany Lafontenom. No Krylov sumel ne tolko genialno pereskazat po-russki i v russkom dukhe basni, sozdannye velikim Ezopom, no i napisat svoi, krylovskie - i pro Volka, popavshego na psarnju, i pro Trishkin kaftan, i pro Larchik, kotoryj prosto otkryvalsja, i pro Demjanovu ukhu I vsegda sovremennuju basnju - pro neudavshijsja Kvartet...
