Что может быть лучше, чем проснуться молодым и богатым? Наш современник по имени Алекс просыпается - и узнает, что он в другом мире и чужом теле. В теле его светлости Ал-лесандро Кассарда, лорда межзвёздной империи, на которого только что было совершено покушение. Легко ли быть лордом, когда ты ничего не знаешь про огромную освоенную галактику, в которой очутился, а убийцы не оставляют попыток завершить начатое, а всплывающие подробности о прошлом лорда Кассарда грозят плахой?
Chto mozhet byt luchshe, chem prosnutsja molodym i bogatym? Nash sovremennik po imeni Aleks prosypaetsja - i uznaet, chto on v drugom mire i chuzhom tele. V tele ego svetlosti Al-lesandro Kassarda, lorda mezhzvjozdnoj imperii, na kotorogo tolko chto bylo soversheno pokushenie. Legko li byt lordom, kogda ty nichego ne znaesh pro ogromnuju osvoennuju galaktiku, v kotoroj ochutilsja, a ubijtsy ne ostavljajut popytok zavershit nachatoe, a vsplyvajuschie podrobnosti o proshlom lorda Kassarda grozjat plakhoj?
