Книга Елены Григорьевой посвящена одному из базовых механизмов, образующих и сохраняющих смысл в культуре. Это устройство автор предпочитает называть эмблемой, поскольку именно историческая эмблема — рисунок с подписью — наиболее наглядно демонстрирует основной структурный принцип его работы. Эмблема рассматривается и как конкретный феномен, и как семиотическая закономерность, выражающая себя в графической форме. Это стратегия образования и упорядочивания значения, которая помогает пониманию конструктивных и прагматических закономерностей визуальных текстов всех видов как в «большом» искусстве, так и в рекламе или пропагандистском плакате.
Kniga Eleny Grigorevoj posvjaschena odnomu iz bazovykh mekhanizmov, obrazujuschikh i sokhranjajuschikh smysl v kulture. Eto ustrojstvo avtor predpochitaet nazyvat emblemoj, poskolku imenno istoricheskaja emblema — risunok s podpisju — naibolee nagljadno demonstriruet osnovnoj strukturnyj printsip ego raboty. Emblema rassmatrivaetsja i kak konkretnyj fenomen, i kak semioticheskaja zakonomernost, vyrazhajuschaja sebja v graficheskoj forme. Eto strategija obrazovanija i uporjadochivanija znachenija, kotoraja pomogaet ponimaniju konstruktivnykh i pragmaticheskikh zakonomernostej vizualnykh tekstov vsekh vidov kak v «bolshom» iskusstve, tak i v reklame ili propagandistskom plakate.
