Издание представляет читателю культурное пространство волошинской Киммерии в историческом ракурсе и возможном перспективном развитии. Опираясь на сохранившиеся традиции Дома Поэта, творческое наследие Максимилиана Волошина, уникальные природные ландшафты и их литературно-художественное отражение в произведениях нескольких поколений литераторов и художников, авторы книги показывают преемственность волошинских замыслов в современных международных культурных проектах и важность сохранения "места памяти" мирового культурного наследия. В книге также представлены избранные произведения М.А.Волошина и воспоминания о нем современников. Издание иллюстрировано материалами, хранящимися в Доме-музее М.А.Волошина. Более 150 цветных иллюстраций, часть из них публикуется впервые. Книга рассчитана на широкий круг читателей.
Izdanie predstavljaet chitatelju kulturnoe prostranstvo voloshinskoj Kimmerii v istoricheskom rakurse i vozmozhnom perspektivnom razvitii. Opirajas na sokhranivshiesja traditsii Doma Poeta, tvorcheskoe nasledie Maksimiliana Voloshina, unikalnye prirodnye landshafty i ikh literaturno-khudozhestvennoe otrazhenie v proizvedenijakh neskolkikh pokolenij literatorov i khudozhnikov, avtory knigi pokazyvajut preemstvennost voloshinskikh zamyslov v sovremennykh mezhdunarodnykh kulturnykh proektakh i vazhnost sokhranenija "mesta pamjati" mirovogo kulturnogo nasledija. V knige takzhe predstavleny izbrannye proizvedenija M.A.Voloshina i vospominanija o nem sovremennikov. Izdanie illjustrirovano materialami, khranjaschimisja v Dome-muzee M.A.Voloshina. Bolee 150 tsvetnykh illjustratsij, chast iz nikh publikuetsja vpervye. Kniga rasschitana na shirokij krug chitatelej.
