(in Russian) In Furiously Happy, a humor memoir tinged with just enough tragedy and pathos to make it worthwhile, Jenny Lawson examines her own experience with severe depression and a host of other conditions, and explains how it has led her to live life to the fullest:
"I've often thought that people with severe depression have developed such a well for experiencing extreme emotion that they might be able to experience extreme joy in a way that 'normal people' also might never understand. And that's what Furiously Happy is all about."
Jenny's readings are standing room only, with fans lining up to have Jenny sign their bottles of Xanax or Prozac as often as they are to have her sign their books. Furiously Happy appeals to Jenny's core fan base but also transcends it. There are so many people out there struggling with depression and mental illness, either themselves or someone in their family-and in Furiously Happy they will find a member of their tribe offering up an uplifting message (via a taxidermied roadkill raccoon). Let's Pretend This Never Happened ostensibly was about embracing your own weirdness, but deep down it was about family. Furiously Happy is about depression and mental illness, but deep down it's about joy-and who doesn't want a bit more of that?
Дженни Лоусон - не просто блогер и писатель, получивший немыслимое количество наград за свое творчество, но и обычный человек, который всю жизнь борется с непростым заболеванием. Эта книга - ее удивительное восприятие собственной жизни, в которой, равно как и в нашей, происходят и позитивные, и грустные события. С поразительной легкостью, самоиронией и небольшой искоркой сумасбродства она описывает происходящее с ней и окружающими так, как если бы все они были героями комедийных фильмов. Рассказанные в книге истории не только сделали безумно счастливыми уже тысячи людей по всему миру, но даже спасли несколько жизней, и мы уверены: они привнесут радость и в вашу жизнь, показав, что жить можно и нужно ярче! Первая строчка в списке бестселлеров The New York Times Победитель Goodreads Choice Awards 2012 в номинации "Лучшая юмористическая книга" Номинант Goodreads Choice Awards 2015 в номинации "Лучшая юмористическая книга" Книга составлена на основе авторского популярного блога The Bloggess
Переводчик: Чорный Иван
Dzhenni Louson - ne prosto bloger i pisatel, poluchivshij nemyslimoe kolichestvo nagrad za svoe tvorchestvo, no i obychnyj chelovek, kotoryj vsju zhizn boretsja s neprostym zabolevaniem. Eta kniga - ee udivitelnoe vosprijatie sobstvennoj zhizni, v kotoroj, ravno kak i v nashej, proiskhodjat i pozitivnye, i grustnye sobytija. S porazitelnoj legkostju, samoironiej i nebolshoj iskorkoj sumasbrodstva ona opisyvaet proiskhodjaschee s nej i okruzhajuschimi tak, kak esli by vse oni byli gerojami komedijnykh filmov. Rasskazannye v knige istorii ne tolko sdelali bezumno schastlivymi uzhe tysjachi ljudej po vsemu miru, no dazhe spasli neskolko zhiznej, i my uvereny: oni privnesut radost i v vashu zhizn, pokazav, chto zhit mozhno i nuzhno jarche! Pervaja strochka v spiske bestsellerov The New York Times Pobeditel Goodreads Choice Awards 2012 v nominatsii "Luchshaja jumoristicheskaja kniga" Nominant Goodreads Choice Awards 2015 v nominatsii "Luchshaja jumoristicheskaja kniga" Kniga sostavlena na osnove avtorskogo populjarnogo bloga The Bloggess
Perevodchik: Chornyj Ivan
