Жизнь в Кардемской академии идет своим чередом. Вот только что-то неладное творится в ее стенах. Ничего, я, профессор Аланел эр Дагеор, во всем разберусь! И никто не сможет мне помешать - ни враги, ни новый ректор, ни вдруг подкравшаяся... любовь.
Zhizn v Kardemskoj akademii idet svoim cheredom. Vot tolko chto-to neladnoe tvoritsja v ee stenakh. Nichego, ja, professor Alanel er Dageor, vo vsem razberus! I nikto ne smozhet mne pomeshat - ni vragi, ni novyj rektor, ni vdrug podkravshajasja... ljubov.