Борис Пастернак, один из ключевых поэтов и писателей XX века, прожил непростую, но на редкость продолжительную творческую жизнь. Мировое признание и последующее присуждение Нобелевской премии – следствие самобытности и выдающегося таланта. Стихи, которые собраны в этой книге, отличает неповторимое пастернаковское сочетание пылкого сердца и холодного взгляда: цепко и точно поэт передает читателю самые тонкие и самые редкие идеи и чувства. И несмотря на признание и успех, Пастернак никогда не ставил их выше самого искусства: "Быть знаменитым некрасиво".
Boris Pasternak, odin iz kljuchevykh poetov i pisatelej XX veka, prozhil neprostuju, no na redkost prodolzhitelnuju tvorcheskuju zhizn. Mirovoe priznanie i posledujuschee prisuzhdenie Nobelevskoj premii – sledstvie samobytnosti i vydajuschegosja talanta. Stikhi, kotorye sobrany v etoj knige, otlichaet nepovtorimoe pasternakovskoe sochetanie pylkogo serdtsa i kholodnogo vzgljada: tsepko i tochno poet peredaet chitatelju samye tonkie i samye redkie idei i chuvstva. I nesmotrja na priznanie i uspekh, Pasternak nikogda ne stavil ikh vyshe samogo iskusstva: "Byt znamenitym nekrasivo".