Устав от опасных приключений, Джек Ричер решил вернуться в расположение 110-го подразделения военной полиции, которым он когда-то руководил. Ему захотелось лично познакомиться с нынешним его командиром, майором Сьюзан Тернер, и поблагодарить ее за помощь - ведь именно ее волнующий голос сообщил Джеку по телефону много ценной информации во время его недавних неприятностей. Но, прибыв в расположение части, Ричер с изумлением узнал, что Тернер буквально накануне была арестована за получение крупной взятки. А самого Ричера... обвинили в убийстве шестнадцатилетней давности, причем он ничего такого не помнит. Странное стечение обстоятельств... В общем, снова неприятности и приключения. Вот уж воистину никогда не возвращайся туда, где тебе было хорошо, - будет только хуже...
Ustav ot opasnykh prikljuchenij, Dzhek Richer reshil vernutsja v raspolozhenie 110-go podrazdelenija voennoj politsii, kotorym on kogda-to rukovodil. Emu zakhotelos lichno poznakomitsja s nyneshnim ego komandirom, majorom Sjuzan Terner, i poblagodarit ee za pomosch - ved imenno ee volnujuschij golos soobschil Dzheku po telefonu mnogo tsennoj informatsii vo vremja ego nedavnikh neprijatnostej. No, pribyv v raspolozhenie chasti, Richer s izumleniem uznal, chto Terner bukvalno nakanune byla arestovana za poluchenie krupnoj vzjatki. A samogo Richera... obvinili v ubijstve shestnadtsatiletnej davnosti, prichem on nichego takogo ne pomnit. Strannoe stechenie obstojatelstv... V obschem, snova neprijatnosti i prikljuchenija. Vot uzh voistinu nikogda ne vozvraschajsja tuda, gde tebe bylo khorosho, - budet tolko khuzhe...
