История все-таки повторяется. Только мы этого не видим. Потому что мы ее не знаем. Потому что мы всерьез думаем, будто она была такой, как написано в учебниках для 5-го и 6-го класса, и какой ее показывают книги и фильмы. Мы соглашаемся, что если так говорят все, то значит так и правильно. И мы продолжаем беспомощно искать объяснения событий в них самих, а не в их исторической природе. Про нас уже в открытую с насмешкой говорят "Иван, не помнящий родства", а мы даже не спросим себя, почему так не говорят ни про Джона, ни про Фрица. Эта книга является сенсационным трудом по исследованию самых оснований наших представлений о всемирной истории. Эта книга сравнима с трудом Коперника, впервые заявившего о том, что, вопреки очевидности, Солнце не только не ходит вокруг Земли, но наоборот, Земля ходит вокруг Солнца. Это называется смена парадигмы. Эта книга тоже меняет парадигму. Какой именно была мировая история, можно спорить. Но то, что была принципиально не такой, как мы сегодня знаем - бесспорно. И эта книга об этом. Публикуется впервые.
Istorija vse-taki povtorjaetsja. Tolko my etogo ne vidim. Potomu chto my ee ne znaem. Potomu chto my vserez dumaem, budto ona byla takoj, kak napisano v uchebnikakh dlja 5-go i 6-go klassa, i kakoj ee pokazyvajut knigi i filmy. My soglashaemsja, chto esli tak govorjat vse, to znachit tak i pravilno. I my prodolzhaem bespomoschno iskat objasnenija sobytij v nikh samikh, a ne v ikh istoricheskoj prirode. Pro nas uzhe v otkrytuju s nasmeshkoj govorjat "Ivan, ne pomnjaschij rodstva", a my dazhe ne sprosim sebja, pochemu tak ne govorjat ni pro Dzhona, ni pro Fritsa. Eta kniga javljaetsja sensatsionnym trudom po issledovaniju samykh osnovanij nashikh predstavlenij o vsemirnoj istorii. Eta kniga sravnima s trudom Kopernika, vpervye zajavivshego o tom, chto, vopreki ochevidnosti, Solntse ne tolko ne khodit vokrug Zemli, no naoborot, Zemlja khodit vokrug Solntsa. Eto nazyvaetsja smena paradigmy. Eta kniga tozhe menjaet paradigmu. Kakoj imenno byla mirovaja istorija, mozhno sporit. No to, chto byla printsipialno ne takoj, kak my segodnja znaem - bessporno. I eta kniga ob etom. Publikuetsja vpervye.