Кугаха хочет убить богиню Бишамон, чтобы та возродилась заново. Для этого он планирует стравить Бишамон с ее давним врагом Ято, и ради своей цели готов пойти на ужасные вещи... Тем временем Бишамон узнает, что ее самый верный слуга и союзник, Кадзума, помогал Ято и Юкинэ с обрядом покаяния, и, разумеется, приходит в бешенство. Чем закончится противостояние Ято и Бишамон и что же все-таки произошло между ними в прошлом и стало причиной раздора?
Kugakha khochet ubit boginju Bishamon, chtoby ta vozrodilas zanovo. Dlja etogo on planiruet stravit Bishamon s ee davnim vragom Jato, i radi svoej tseli gotov pojti na uzhasnye veschi... Tem vremenem Bishamon uznaet, chto ee samyj vernyj sluga i sojuznik, Kadzuma, pomogal Jato i Jukine s obrjadom pokajanija, i, razumeetsja, prikhodit v beshenstvo. Chem zakonchitsja protivostojanie Jato i Bishamon i chto zhe vse-taki proizoshlo mezhdu nimi v proshlom i stalo prichinoj razdora?
