"Истинная поэзия, вдохновленная Богом, заставляющая трепетать всю душу-благодатна". Эти слова из эссе Зинаиды Миркиной - ее кредо; они вполне могут стать характеристикой ее новой книги. Стихи писала с юности. После отмены атеистической цензуры опубликовала 3 сборника стихов: "Потеря потери", "Зерно покоя", "Дослушанный звук", роман "Озеро Сариклен", сборник сказок "Три огня", книгу эссе "Истина и ее двойники" (о Пушкине и Достоевском), книгу о Цветаевой "Огонь и пепел". Переводила Тагора, Рильке, суфийских поэтов.
"Istinnaja poezija, vdokhnovlennaja Bogom, zastavljajuschaja trepetat vsju dushu-blagodatna". Eti slova iz esse Zinaidy Mirkinoj - ee kredo; oni vpolne mogut stat kharakteristikoj ee novoj knigi. Stikhi pisala s junosti. Posle otmeny ateisticheskoj tsenzury opublikovala 3 sbornika stikhov: "Poterja poteri", "Zerno pokoja", "Doslushannyj zvuk", roman "Ozero Sariklen", sbornik skazok "Tri ognja", knigu esse "Istina i ee dvojniki" (o Pushkine i Dostoevskom), knigu o Tsvetaevoj "Ogon i pepel". Perevodila Tagora, Rilke, sufijskikh poetov.
