Издание рассказывает об истории создания коллекции драгоценностей Эрмитажа, начиная со времен основания Петром I первого российского музея (Кунсткамеры) и заканчивая современностью. В нем рассматриваются предметы искусства, созданные европейскими мастерами и собранные по крупицам из коллекций приобретавших их соотечественников. Драгоценности предстают перед читателем как отражение смены эпох, стиля жизни, становятся воплощением тенденций и основных веяний времени. Текст сопровождается красочными иллюстрациями и обширным библиографическим аппаратом.Издание предназначено для увлекающихся историей искусства и формирования музейных коллекций.
Izdanie rasskazyvaet ob istorii sozdanija kollektsii dragotsennostej Ermitazha, nachinaja so vremen osnovanija Petrom I pervogo rossijskogo muzeja (Kunstkamery) i zakanchivaja sovremennostju. V nem rassmatrivajutsja predmety iskusstva, sozdannye evropejskimi masterami i sobrannye po krupitsam iz kollektsij priobretavshikh ikh sootechestvennikov. Dragotsennosti predstajut pered chitatelem kak otrazhenie smeny epokh, stilja zhizni, stanovjatsja voploscheniem tendentsij i osnovnykh vejanij vremeni. Tekst soprovozhdaetsja krasochnymi illjustratsijami i obshirnym bibliograficheskim apparatom.Izdanie prednaznacheno dlja uvlekajuschikhsja istoriej iskusstva i formirovanija muzejnykh kollektsij.