Проф. Макс Дёрнер - немецкий художник, ученый, реставратор, основатель Института Дёрнера (Мюнхен) - специализированного НИИ техники живописи и реставрации, работающего и по сей день.Фундаментальный труд проф. Дёрнера "Художественные материалы и их применение в живописи", впервые вышедший в 1921 г., уже почти столетие во многих странах остается "Книгой No 1" по вопросам живописных техник, технологии и материалов, основополагающей теоретической работой и одновременно практическим руководством для художников и реставраторов - как профессионалов, так и студентов.На русском языке издается впервые, при том, что множество цитат из нее рассеяно по работам отечественных специалистов. Объем книги весьма внушителен, главы достаточно автономны, поэтому в первый (из трех) том русского издания вошли части, посвященные подготовке основ для живописи, существующим и историческим пигментам, приготовлению масляных красок и связующих средств, различным техникам масляной живописи и их истории.
Prof. Maks Djorner - nemetskij khudozhnik, uchenyj, restavrator, osnovatel Instituta Djornera (Mjunkhen) - spetsializirovannogo NII tekhniki zhivopisi i restavratsii, rabotajuschego i po sej den.Fundamentalnyj trud prof. Djornera "Khudozhestvennye materialy i ikh primenenie v zhivopisi", vpervye vyshedshij v 1921 g., uzhe pochti stoletie vo mnogikh stranakh ostaetsja "Knigoj No 1" po voprosam zhivopisnykh tekhnik, tekhnologii i materialov, osnovopolagajuschej teoreticheskoj rabotoj i odnovremenno prakticheskim rukovodstvom dlja khudozhnikov i restavratorov - kak professionalov, tak i studentov.Na russkom jazyke izdaetsja vpervye, pri tom, chto mnozhestvo tsitat iz nee rassejano po rabotam otechestvennykh spetsialistov. Obem knigi vesma vnushitelen, glavy dostatochno avtonomny, poetomu v pervyj (iz trekh) tom russkogo izdanija voshli chasti, posvjaschennye podgotovke osnov dlja zhivopisi, suschestvujuschim i istoricheskim pigmentam, prigotovleniju masljanykh krasok i svjazujuschikh sredstv, razlichnym tekhnikam masljanoj zhivopisi i ikh istorii.
