История Кира, похищенного еще младенцем смертельно оскорбленной женщиной и взращенного в непримиримой ненависти к собственным родителям, произросла из библейской истории о двух бедных самаритянках, которые с голоду сговорились съесть собственных младенцев. В общем, съели одного, а когда дошла очередь до второго, несчастная мать воспротивилась... (4 Книга Царств, гл. 5, 6). Географически действие романа разворачивается в Москве и, как говорится, далее везде, и довольно-таки своеобразно живописует о фатальном участии Кира в знаковых событиях XX столетия. Кир, история одной мести...
Istorija Kira, pokhischennogo esche mladentsem smertelno oskorblennoj zhenschinoj i vzraschennogo v neprimirimoj nenavisti k sobstvennym roditeljam, proizrosla iz biblejskoj istorii o dvukh bednykh samaritjankakh, kotorye s golodu sgovorilis sest sobstvennykh mladentsev. V obschem, seli odnogo, a kogda doshla ochered do vtorogo, neschastnaja mat vosprotivilas... (4 Kniga Tsarstv, gl. 5, 6). Geograficheski dejstvie romana razvorachivaetsja v Moskve i, kak govoritsja, dalee vezde, i dovolno-taki svoeobrazno zhivopisuet o fatalnom uchastii Kira v znakovykh sobytijakh XX stoletija. Kir, istorija odnoj mesti...