Роскошно оформленное эксклюзивное подарочное издание с переплетом из натуральной кожи, украшенным позолоченным отливком подписи гениального мастера и позолоченным обрезом, подпись украшена бриллиантом и уникальным для каждого экземпляра сочетанием трех других драгоценных камней. Коллекционное издание Библии с иллюстрациями Дали: - 105 репродукций иллюстраций библейских сцен, выполненных Сальвадором Дали; - лимитированный тираж коллекционного издания - 500 экземпляров. Тираж выпущен в Украине всего один раз; - на каждом экземпляре в подписи Сальвадора Дали присутствует собственный номер, подтвержденный Сертификатом; - переплет из натуральной кожи, украшенный позолоченным отливком подписи гениального мастера и позолоченный обрез; - подпись украшена бриллиантом и уникальным для каждого экземпляра сочетанием трех других драгоценных камней; - формат издания - 35 х 47 см, страничность - 900 страниц, вес книги - 15.5 кг; - каждый экземпляр упакован в специальную шкатулку, изготовленную из дерева, кожи и прозрачного материала. Права на воспроизведение иллюстраций Сальвадора Дали были приобретены концерном Бертельсманн непосредственно у собственников литографий - итальянского коллекционного дома Альбаретто. Библия с иллюстрациями Сальвадора Дали включает в себя полный текст книг Священного Писания Ветхого и Нового Завета на русском языке и содержит все 39 канонических и 11 неканонических книг Ветхого Завета. Сами тексты нам были предоставлены издательством Московской Патриархии Русской православной Церкви. Камни: Отливка в виде подписи Дали, инкрустирована 4 драгоценными камнями. Один из них бриллиант - присутствует на каждом экземпляре. 3 других драгоценных камня покупатель сможет подобрать на свой вкус. Это: лазурит, рубин, хризопраз, бирюза, аметист, опал африканский, розовый опал, сапфир. Производство: Данное редкое художественное произведение является результатом профессиональной работы печатников, переплетчиков и ювелиров трех стран. Производство книги велось на территории трех стран: Германии, Чехии и Словакии, обеспечивая наилучшее качество каждого технологического процесса. Благодаря самым современным технологиям стало возможно изготовить репродукции великолепных иллюстраций в их первозданном виде. Для передачи цветов, текстур и глубины оригинальных гравюр, созданных Дали, использована восьмицветная печать, хотя обычно в полиграфии используется четырехцветная технология. Отпечатанные листы собраны вручную в книжные блоки, вручную сшиты, обтянуты натуральной кожей и украшены отлитой подписью Сальвадора Дали. Факсимиле подписи великого испанского художника покрыто двухмикронным слоем золота и украшено драгоценными камнями. Весь этот процесс занял полгода ручного труда высоких профессионалов. Интересна история создания этого редкого издания: В 1963 году друг Сальвадора Дали, миллионер, коллекционер и продавец его работ, Джузеппе Альбаретто, отметив как много внимания художника занимает божественная тематика, и с каким вдохновением он работает над ней, предлагает Дали проиллюстрировать новое издание Библии ("Biblia Sacra"). Кроме того, что Альбаретто был страстным коллекционером и почитатель произведений Дали, он был и истинно верующим христианином. Поэтому он решил, что именно с помощью этих картин приведет знаменитого художника к вере. Сальвадор с радостью соглашается и с большим энтузиазмом принимается за эту работу. Такой проект предполагал детальное и глубокое изучение текстов Священного Писания, духовное проникновение не только в сюжетную линию повествования, но и скрытый смысл и истину слов Великой Книги. Выбор библейских тем для этого проекта был сделан самим Дали. В результате в 1963-1964 годах появились 105 работ, выполненных им в смешанной технике, сочетающей акварель, гуашь, тушь, пастель, карандаш. В 1964-1967 годах они были переведены в литографии. Так появился самый масштабный в творчестве Дали графический проект. Еще до этого проекта семья Альбаретто приобрела десятки картин Дали, поэтому после недолгих переговоров друзья подписали договор о создании иллюстраций к Библии. Доктор Альбаретто начал заниматься процессом издания книги, однако, поскольку у него не было никакого опыта, он столкнулся с множеством сложностей и не знал, что с ними делать. Тогда он решил обратиться к профессионалам. Он связался с издательством Анджелло Риццоли в Милане. Владелец издательства проявил к проекту большой интерес. Он хотел оставить миру монументальный труд, благодаря которому его имя будет вписано в историю. Исполнение стремления издателя Анджелло Риццоли создать исключительное произведение потребовало много времени и серьезной подготовки. Набор и печать должны были быть совершенно безупречны. Вручную был изготовлен специальный картон, который выдержал бы весь производственный процесс, после чего приступили к художественной печати. Иллюстрации были отпечатаны очень прогрессивным в то время методом с использованием красок двадцати цветов. Литографии были вклеены в Библию и переложены вощеной бумагой, чтобы не повредились. Для переплета была использована настоящая марокканская кожа, украшенная золотом. Отдельно был отпечатан специальный тираж.
Roskoshno oformlennoe ekskljuzivnoe podarochnoe izdanie s perepletom iz naturalnoj kozhi, ukrashennym pozolochennym otlivkom podpisi genialnogo mastera i pozolochennym obrezom, podpis ukrashena brilliantom i unikalnym dlja kazhdogo ekzempljara sochetaniem trekh drugikh dragotsennykh kamnej. Kollektsionnoe izdanie Biblii s illjustratsijami Dali: - 105 reproduktsij illjustratsij biblejskikh stsen, vypolnennykh Salvadorom Dali; - limitirovannyj tirazh kollektsionnogo izdanija - 500 ekzempljarov. Tirazh vypuschen v Ukraine vsego odin raz; - na kazhdom ekzempljare v podpisi Salvadora Dali prisutstvuet sobstvennyj nomer, podtverzhdennyj Sertifikatom; - pereplet iz naturalnoj kozhi, ukrashennyj pozolochennym otlivkom podpisi genialnogo mastera i pozolochennyj obrez; - podpis ukrashena brilliantom i unikalnym dlja kazhdogo ekzempljara sochetaniem trekh drugikh dragotsennykh kamnej; - format izdanija - 35 kh 47 sm, stranichnost - 900 stranits, ves knigi - 15.5 kg; - kazhdyj ekzempljar upakovan v spetsialnuju shkatulku, izgotovlennuju iz dereva, kozhi i prozrachnogo materiala. Prava na vosproizvedenie illjustratsij Salvadora Dali byli priobreteny kontsernom Bertelsmann neposredstvenno u sobstvennikov litografij - italjanskogo kollektsionnogo doma Albaretto. Biblija s illjustratsijami Salvadora Dali vkljuchaet v sebja polnyj tekst knig Svjaschennogo Pisanija Vetkhogo i Novogo Zaveta na russkom jazyke i soderzhit vse 39 kanonicheskikh i 11 nekanonicheskikh knig Vetkhogo Zaveta. Sami teksty nam byli predostavleny izdatelstvom Moskovskoj Patriarkhii Russkoj pravoslavnoj Tserkvi. Kamni: Otlivka v vide podpisi Dali, inkrustirovana 4 dragotsennymi kamnjami. Odin iz nikh brilliant - prisutstvuet na kazhdom ekzempljare. 3 drugikh dragotsennykh kamnja pokupatel smozhet podobrat na svoj vkus. Eto: lazurit, rubin, khrizopraz, birjuza, ametist, opal afrikanskij, rozovyj opal, sapfir. Proizvodstvo: Dannoe redkoe khudozhestvennoe proizvedenie javljaetsja rezultatom professionalnoj raboty pechatnikov, perepletchikov i juvelirov trekh stran. Proizvodstvo knigi velos na territorii trekh stran: Germanii, Chekhii i Slovakii, obespechivaja nailuchshee kachestvo kazhdogo tekhnologicheskogo protsessa. Blagodarja samym sovremennym tekhnologijam stalo vozmozhno izgotovit reproduktsii velikolepnykh illjustratsij v ikh pervozdannom vide. Dlja peredachi tsvetov, tekstur i glubiny originalnykh gravjur, sozdannykh Dali, ispolzovana vosmitsvetnaja pechat, khotja obychno v poligrafii ispolzuetsja chetyrekhtsvetnaja tekhnologija. Otpechatannye listy sobrany vruchnuju v knizhnye bloki, vruchnuju sshity, obtjanuty naturalnoj kozhej i ukrasheny otlitoj podpisju Salvadora Dali. Faksimile podpisi velikogo ispanskogo khudozhnika pokryto dvukhmikronnym sloem zolota i ukrasheno dragotsennymi kamnjami. Ves etot protsess zanjal polgoda ruchnogo truda vysokikh professionalov. Interesna istorija sozdanija etogo redkogo izdanija: V 1963 godu drug Salvadora Dali, millioner, kollektsioner i prodavets ego rabot, Dzhuzeppe Albaretto, otmetiv kak mnogo vnimanija khudozhnika zanimaet bozhestvennaja tematika, i s kakim vdokhnoveniem on rabotaet nad nej, predlagaet Dali proilljustrirovat novoe izdanie Biblii ("Biblia Sacra"). Krome togo, chto Albaretto byl strastnym kollektsionerom i pochitatel proizvedenij Dali, on byl i istinno verujuschim khristianinom. Poetomu on reshil, chto imenno s pomoschju etikh kartin privedet znamenitogo khudozhnika k vere. Salvador s radostju soglashaetsja i s bolshim entuziazmom prinimaetsja za etu rabotu. Takoj proekt predpolagal detalnoe i glubokoe izuchenie tekstov Svjaschennogo Pisanija, dukhovnoe proniknovenie ne tolko v sjuzhetnuju liniju povestvovanija, no i skrytyj smysl i istinu slov Velikoj Knigi. Vybor biblejskikh tem dlja etogo proekta byl sdelan samim Dali. V rezultate v 1963-1964 godakh pojavilis 105 rabot, vypolnennykh im v smeshannoj tekhnike, sochetajuschej akvarel, guash, tush, pastel, karandash. V 1964-1967 godakh oni byli perevedeny v litografii. Tak pojavilsja samyj masshtabnyj v tvorchestve Dali graficheskij proekt. Esche do etogo proekta semja Albaretto priobrela desjatki kartin Dali, poetomu posle nedolgikh peregovorov druzja podpisali dogovor o sozdanii illjustratsij k Biblii. Doktor Albaretto nachal zanimatsja protsessom izdanija knigi, odnako, poskolku u nego ne bylo nikakogo opyta, on stolknulsja s mnozhestvom slozhnostej i ne znal, chto s nimi delat. Togda on reshil obratitsja k professionalam. On svjazalsja s izdatelstvom Andzhello Ritstsoli v Milane. Vladelets izdatelstva projavil k proektu bolshoj interes. On khotel ostavit miru monumentalnyj trud, blagodarja kotoromu ego imja budet vpisano v istoriju. Ispolnenie stremlenija izdatelja Andzhello Ritstsoli sozdat iskljuchitelnoe proizvedenie potrebovalo mnogo vremeni i sereznoj podgotovki. Nabor i pechat dolzhny byli byt sovershenno bezuprechny. Vruchnuju byl izgotovlen spetsialnyj karton, kotoryj vyderzhal by ves proizvodstvennyj protsess, posle chego pristupili k khudozhestvennoj pechati. Illjustratsii byli otpechatany ochen progressivnym v to vremja metodom s ispolzovaniem krasok dvadtsati tsvetov. Litografii byli vkleeny v Bibliju i perelozheny voschenoj bumagoj, chtoby ne povredilis. Dlja perepleta byla ispolzovana nastojaschaja marokkanskaja kozha, ukrashennaja zolotom. Otdelno byl otpechatan spetsialnyj tirazh.
