Сталинская индустриализация была эпохой короткой, в целом около десяти лет, но очень насыщенной большими и важными событиями. В это время решалась дальнейшая судьба страны, и от успеха сталинского плана очень многое зависело.
В этой книге сталинская индустриализация впервые предстает в необычном виде: появление грандиозного замысла технической реконструкции, влияние внешних факторов, долгая и упорная борьба с оппонентами, везение и крупные ошибки. В этой истории много страниц, которым раньше уделялось очень мало внимания, а некоторые из них, связанные, к примеру, с провалом грандиозного совхозного плана, и вовсе были неизвестными. У ошибок тоже были свои причины, своя логика и свои последствия. В силу разных обстоятельств индустриализация получилась очень сжатой по срокам, и за эту торопливость пришлось заплатить героическим трудом строителей главных и крупнейших предприятий, составивших основу новой советской индустрии. Эта книга наиболее убедительно и ярко показывает тот путь, который СССР проделал за эпоху индустриализации: от почти фантастического замысла до реализации.
Stalinskaja industrializatsija byla epokhoj korotkoj, v tselom okolo desjati let, no ochen nasyschennoj bolshimi i vazhnymi sobytijami. V eto vremja reshalas dalnejshaja sudba strany, i ot uspekha stalinskogo plana ochen mnogoe zaviselo.
V etoj knige stalinskaja industrializatsija vpervye predstaet v neobychnom vide: pojavlenie grandioznogo zamysla tekhnicheskoj rekonstruktsii, vlijanie vneshnikh faktorov, dolgaja i upornaja borba s opponentami, vezenie i krupnye oshibki. V etoj istorii mnogo stranits, kotorym ranshe udeljalos ochen malo vnimanija, a nekotorye iz nikh, svjazannye, k primeru, s provalom grandioznogo sovkhoznogo plana, i vovse byli neizvestnymi. U oshibok tozhe byli svoi prichiny, svoja logika i svoi posledstvija. V silu raznykh obstojatelstv industrializatsija poluchilas ochen szhatoj po srokam, i za etu toroplivost prishlos zaplatit geroicheskim trudom stroitelej glavnykh i krupnejshikh predprijatij, sostavivshikh osnovu novoj sovetskoj industrii. Eta kniga naibolee ubeditelno i jarko pokazyvaet tot put, kotoryj SSSR prodelal za epokhu industrializatsii: ot pochti fantasticheskogo zamysla do realizatsii.
