КРИСТИНЕ ИЁСТЛИНГЕР - австрийская писательница, одна из наиболее интересных и оригинальных писательниц мировой детской литературы. Она лауреат Международной премии имени Х.К. Андерсена, Европейской литературной премии, Немецкой премии в области детской литературы, премии имени Астрид Линдгрен и многих других. Её перу принадлежат более ста книг для детей и подростков. Некоторые произведения писательницы были экранизированы. Книги Кристине Нёстлингер переведены на 38 языков.
Жил-был Пёс. Однажды решил Пёс повидать белый свет. Надел фетровую шляпу, обмотал вокруг шеи полосатый шарф, застегнул на животе зелёный рюкзак и отправился в путь. "Я уже столько прожил и так мало видел, - размышлял он. - Может быть, где-то меня ждут, может, я где-нибудь пригожусь?" А ведь Пёс многое умел - выращивать кактусы и розы, прекрасно готовить, вязать, насвистывать песенки, кроме того, он имел дипломы спасателя и пожарного, разбирался в мореплавании и астрономии. В общем, Пёс мог пригодиться где угодно. А кого он встретил на своём пути и какие приключения его ожидали, вы прочитаете в весёлой сказочной повести "Пёс спешит на помощь".
KRISTINE IJOSTLINGER - avstrijskaja pisatelnitsa, odna iz naibolee interesnykh i originalnykh pisatelnits mirovoj detskoj literatury. Ona laureat Mezhdunarodnoj premii imeni Kh.K. Andersena, Evropejskoj literaturnoj premii, Nemetskoj premii v oblasti detskoj literatury, premii imeni Astrid Lindgren i mnogikh drugikh. Ejo peru prinadlezhat bolee sta knig dlja detej i podrostkov. Nekotorye proizvedenija pisatelnitsy byli ekranizirovany. Knigi Kristine Njostlinger perevedeny na 38 jazykov.
Zhil-byl Pjos. Odnazhdy reshil Pjos povidat belyj svet. Nadel fetrovuju shljapu, obmotal vokrug shei polosatyj sharf, zastegnul na zhivote zeljonyj rjukzak i otpravilsja v put. "Ja uzhe stolko prozhil i tak malo videl, - razmyshljal on. - Mozhet byt, gde-to menja zhdut, mozhet, ja gde-nibud prigozhus?" A ved Pjos mnogoe umel - vyraschivat kaktusy i rozy, prekrasno gotovit, vjazat, nasvistyvat pesenki, krome togo, on imel diplomy spasatelja i pozharnogo, razbiralsja v moreplavanii i astronomii. V obschem, Pjos mog prigoditsja gde ugodno. A kogo on vstretil na svojom puti i kakie prikljuchenija ego ozhidali, vy prochitaete v vesjoloj skazochnoj povesti "Pjos speshit na pomosch".
