Книга содержит сатирические повести Лао Ма, признанного в Китае мастера современной малой прозы. Действие многих повестей разворачивается на фоне жестоких испытаний, которые выпали на долю китайского народа в эпоху Большого скачка и Культурной революции. Сатира помогает автору раскрыть драматизм судеб персонажей, смешных и несчастных, страшных и напуганных жителей маленьких провинциальных городков коммунистического Китая.
Kniga soderzhit satiricheskie povesti Lao Ma, priznannogo v Kitae mastera sovremennoj maloj prozy. Dejstvie mnogikh povestej razvorachivaetsja na fone zhestokikh ispytanij, kotorye vypali na dolju kitajskogo naroda v epokhu Bolshogo skachka i Kulturnoj revoljutsii. Satira pomogaet avtoru raskryt dramatizm sudeb personazhej, smeshnykh i neschastnykh, strashnykh i napugannykh zhitelej malenkikh provintsialnykh gorodkov kommunisticheskogo Kitaja.