Nocturnes
Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall
От урожденного японца, выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, лауреата Букеровской премии за "Остаток дня", - первый в его блистательном послужном списке сборник рассказов. Эти пять поразительных историй о волшебной силе музыки и сгущающихся сумерках объединены не только тематически и метафорически, но и общими персонажами, складываясь в изысканное масштабное полотно. Здесь неудачливый саксофонист ложится на пластическую операцию в расчете, что это сдвинет с мертвой точки его карьеру, звезда эстрады поет в Венеции серенады собственной жене, с которой прожил не один десяток лет, а молодой виолончелист находит себе в высшей степени оригинальную наставницу. . . Впервые на русском.
Ot urozhdennogo japontsa, vypusknika literaturnogo seminara Malkolma Bredberi, laureata Bukerovskoj premii za "Ostatok dnja", - pervyj v ego blistatelnom posluzhnom spiske sbornik rasskazov. Eti pjat porazitelnykh istorij o volshebnoj sile muzyki i sguschajuschikhsja sumerkakh obedineny ne tolko tematicheski i metaforicheski, no i obschimi personazhami, skladyvajas v izyskannoe masshtabnoe polotno. Zdes neudachlivyj saksofonist lozhitsja na plasticheskuju operatsiju v raschete, chto eto sdvinet s mertvoj tochki ego kareru, zvezda estrady poet v Venetsii serenady sobstvennoj zhene, s kotoroj prozhil ne odin desjatok let, a molodoj violonchelist nakhodit sebe v vysshej stepeni originalnuju nastavnitsu. . . Vpervye na russkom.
