Notebook of a Young Writer. Manual for the Development of the Written Speech Skills of the Bilingual Children.
The author's system of creative work aimed t the development of the written speech skills of the bilingual children aged 7-12 is presented in the textbook. The manual consists of two parts. The first part is a workbook. It is designed for the children. The second part contains methodical instructions for the adults (teachers or parents).
While doing assignments in the game form during the year the children will learn to create their own texts, starting with the simple name lists up to the stories with the plots. Every next assignment is a new step to learn how to express his thoughts coherently and logically.
Methodical instructions will help the teachers and the parents to organize their work in a more effective way and to reach tangible results.
The course of studies covers fifty five-sixty training hours.
В пособии "Тетрадь юного писателя" представлена авторская система творческой работы с детьми-билингвами 7-12 лет, направленная на формирование основных навыков письменной речи. Пособие состоит из двух частей. Первая часть представляет собой рабочую тетрадь и предназначена для детей, вторая часть содержит методические советы и адресована взрослым (учителям, родителям).
Выполняя игровые задания в течение года, дети научатся создавать свои тексты - от простых списков и перечней до собственных сюжетных историй. Каждое следующее задание - новая ступенька, приближающая ребёнка к умению цельно, связно и последовательно излагать свои мысли.
Методические советы помогут организовать эффективную работу по предложенным материалам преподавателям кружков и школ русского языка за границей, а также родителям, самостоятельно занимающимся с детьми русским языком.
Курс рассчитан на 55-60 учебных часов.
V posobii "Tetrad junogo pisatelja" predstavlena avtorskaja sistema tvorcheskoj raboty s detmi-bilingvami 7-12 let, napravlennaja na formirovanie osnovnykh navykov pismennoj rechi. Posobie sostoit iz dvukh chastej. Pervaja chast predstavljaet soboj rabochuju tetrad i prednaznachena dlja detej, vtoraja chast soderzhit metodicheskie sovety i adresovana vzroslym (uchiteljam, roditeljam).
Vypolnjaja igrovye zadanija v techenie goda, deti nauchatsja sozdavat svoi teksty - ot prostykh spiskov i perechnej do sobstvennykh sjuzhetnykh istorij. Kazhdoe sledujuschee zadanie - novaja stupenka, priblizhajuschaja rebjonka k umeniju tselno, svjazno i posledovatelno izlagat svoi mysli.
Metodicheskie sovety pomogut organizovat effektivnuju rabotu po predlozhennym materialam prepodavateljam kruzhkov i shkol russkogo jazyka za granitsej, a takzhe roditeljam, samostojatelno zanimajuschimsja s detmi russkim jazykom.
Kurs rasschitan na 55-60 uchebnykh chasov.
