Однажды в дупле развесистой ивы вылупились четыре совёнка. Четвёртый совёнок был совсем крошечным - белый пушистый шарик. Остальные совята уже учились летать, а у него никак не получалось. Как-то ночью страшная буря разрушила старое дерево и заставила совиное семейство покинуть свой дом. Но сможет ли самый маленький совёнок улететь вместе с остальными?
Odnazhdy v duple razvesistoj ivy vylupilis chetyre sovjonka. Chetvjortyj sovjonok byl sovsem kroshechnym - belyj pushistyj sharik. Ostalnye sovjata uzhe uchilis letat, a u nego nikak ne poluchalos. Kak-to nochju strashnaja burja razrushila staroe derevo i zastavila sovinoe semejstvo pokinut svoj dom. No smozhet li samyj malenkij sovjonok uletet vmeste s ostalnymi?