Данная книга - русское издание атласа педиатрических нейрохирургических операций Джона Шиллито и Дональда Мэтсона, вышедшего в свет в 1982 году. Это было первое "пошаговое руководство" с подробным описанием и удивительно точными иллюстрациями основных нейрохирургических приемов, ставших в настоящее время классическими.Поскольку атлас не переиздавался и с годами стал малодоступным, было принято решение издать его русскую версию. Авторы уверены, что для начинающих нейрохирургов будут очень полезны даже те его разделы, которые имеют в основном историческое значение. Они показывают, как далеко шагнула современная нейрохирургия и каковы основные направления ее развития.По мнению авторов, атлас должен оставаться настольной книгой нейрохирургов, которые готовятся работать в области детской и неонатальной хирургии. Поток новых технологий ни в коем случае не должен вытеснить проверенные уже многолетним опытом классические приемы. Только рациональное сочетание лучших старых традиций, передовых технологий и новых решений позволит приблизиться к минимально инвазивной персонализированной тактике у новорожденных и младенцев.
Dannaja kniga - russkoe izdanie atlasa pediatricheskikh nejrokhirurgicheskikh operatsij Dzhona Shillito i Donalda Metsona, vyshedshego v svet v 1982 godu. Eto bylo pervoe "poshagovoe rukovodstvo" s podrobnym opisaniem i udivitelno tochnymi illjustratsijami osnovnykh nejrokhirurgicheskikh priemov, stavshikh v nastojaschee vremja klassicheskimi.Poskolku atlas ne pereizdavalsja i s godami stal malodostupnym, bylo prinjato reshenie izdat ego russkuju versiju. Avtory uvereny, chto dlja nachinajuschikh nejrokhirurgov budut ochen polezny dazhe te ego razdely, kotorye imejut v osnovnom istoricheskoe znachenie. Oni pokazyvajut, kak daleko shagnula sovremennaja nejrokhirurgija i kakovy osnovnye napravlenija ee razvitija.Po mneniju avtorov, atlas dolzhen ostavatsja nastolnoj knigoj nejrokhirurgov, kotorye gotovjatsja rabotat v oblasti detskoj i neonatalnoj khirurgii. Potok novykh tekhnologij ni v koem sluchae ne dolzhen vytesnit proverennye uzhe mnogoletnim opytom klassicheskie priemy. Tolko ratsionalnoe sochetanie luchshikh starykh traditsij, peredovykh tekhnologij i novykh reshenij pozvolit priblizitsja k minimalno invazivnoj personalizirovannoj taktike u novorozhdennykh i mladentsev.
