Из огромного художественного наследия Вольтера наиболее известны "Философские повести". Писатель блистательно соединил традиционный литературный жанр, где раскрываются кардинальные вопросы бытия, различные философские доктрины, разработанные в свое время Монтескье и Дж. Свифтом, с пародией на слезливые романы о приключениях несчастных влюбленных. Как писал А. Пушкин, Вольтер наводнил Париж произведениями, в которых "философия заговорила общепонятным и шутливым языком". Современному читателю предоставляется самому оценить насмешливый и стремительный стиль Вольтера, проверить знаменитый тезис писателя: "Все к лучшему в этом лучшем из возможных миров".
Iz ogromnogo khudozhestvennogo nasledija Voltera naibolee izvestny "Filosofskie povesti". Pisatel blistatelno soedinil traditsionnyj literaturnyj zhanr, gde raskryvajutsja kardinalnye voprosy bytija, razlichnye filosofskie doktriny, razrabotannye v svoe vremja Monteske i Dzh. Sviftom, s parodiej na slezlivye romany o prikljuchenijakh neschastnykh vljublennykh. Kak pisal A. Pushkin, Volter navodnil Parizh proizvedenijami, v kotorykh "filosofija zagovorila obscheponjatnym i shutlivym jazykom". Sovremennomu chitatelju predostavljaetsja samomu otsenit nasmeshlivyj i stremitelnyj stil Voltera, proverit znamenityj tezis pisatelja: "Vse k luchshemu v etom luchshem iz vozmozhnykh mirov".
