К "последнему морю" - эпопея о противостоянии Руси и монголо-татарских завоевателей, о тонких связях, поневоле сложившихся между победителями и побежденными, о взаимном культурном и политическом влиянии русских и монголов, - но прежде всего о чести и мужестве, в равной степени присущих и тем, и другим. Монгольские всадники по-прежнему стремятся "к последнему" - Средиземному - морю, монгольские ханы-полководцы по-прежнему мечтают о всемирном господстве. Однако на пути у Орды стоят русичи - русичи, которых можно победить, но не покорить.
K "poslednemu morju" - epopeja o protivostojanii Rusi i mongolo-tatarskikh zavoevatelej, o tonkikh svjazjakh, ponevole slozhivshikhsja mezhdu pobediteljami i pobezhdennymi, o vzaimnom kulturnom i politicheskom vlijanii russkikh i mongolov, - no prezhde vsego o chesti i muzhestve, v ravnoj stepeni prisuschikh i tem, i drugim. Mongolskie vsadniki po-prezhnemu stremjatsja "k poslednemu" - Sredizemnomu - morju, mongolskie khany-polkovodtsy po-prezhnemu mechtajut o vsemirnom gospodstve. Odnako na puti u Ordy stojat rusichi - rusichi, kotorykh mozhno pobedit, no ne pokorit.
