Коллективный труд "На переломе. Образ России прошлой и современной в культуре, литературе Европы и Америки (конец XX - начало XXI вв.)" впервые в таком масштабе обращается к изучению имагологической рецепции и репрезентации России на новейшем "переломном" этапе перехода от советского - к пост-советскому обществу, с особенностями сложного пути к демократическому и открытому обществу. Образ современной России (в соотнесении с прошлым) изучается на материале культуры, литературы таких стран, как Германия, Франция, Англия, США, Польша, Сербия, Канада, страны Латинской Америки.
Kollektivnyj trud "Na perelome. Obraz Rossii proshloj i sovremennoj v kulture, literature Evropy i Ameriki (konets XX - nachalo XXI vv.)" vpervye v takom masshtabe obraschaetsja k izucheniju imagologicheskoj retseptsii i reprezentatsii Rossii na novejshem "perelomnom" etape perekhoda ot sovetskogo - k post-sovetskomu obschestvu, s osobennostjami slozhnogo puti k demokraticheskomu i otkrytomu obschestvu. Obraz sovremennoj Rossii (v sootnesenii s proshlym) izuchaetsja na materiale kultury, literatury takikh stran, kak Germanija, Frantsija, Anglija, SSHA, Polsha, Serbija, Kanada, strany Latinskoj Ameriki.
