"Трое в лодке, не считая собаки" - удивительная повесть о трех беззаботных друзьях и их четвероногом любимце, сбросивших груз условностей и забот и отправившихся в плавание по Темзе. "Несерьезный путеводитель" неподражаемого английского писателя Джерома К. Джерома наполнен невероятными приключениями, веселыми коллизиями, курьезными ситуациями, из которых герои выходят, неизменно сохраняя истинно британское чувство собственного достоинства. Отрываясь от будничной повседневности, читатель и сам становится участником комических перипетий речного путешествия, а смешные иллюстрации А. Фредерика делают их еще более забавными.
"Troe v lodke, ne schitaja sobaki" - udivitelnaja povest o trekh bezzabotnykh druzjakh i ikh chetveronogom ljubimtse, sbrosivshikh gruz uslovnostej i zabot i otpravivshikhsja v plavanie po Temze. "Nesereznyj putevoditel" nepodrazhaemogo anglijskogo pisatelja Dzheroma K. Dzheroma napolnen neverojatnymi prikljuchenijami, veselymi kollizijami, kureznymi situatsijami, iz kotorykh geroi vykhodjat, neizmenno sokhranjaja istinno britanskoe chuvstvo sobstvennogo dostoinstva. Otryvajas ot budnichnoj povsednevnosti, chitatel i sam stanovitsja uchastnikom komicheskikh peripetij rechnogo puteshestvija, a smeshnye illjustratsii A. Frederika delajut ikh esche bolee zabavnymi.
