Приключения мальчика Джельсомино, который обладал волшебным голосом, начались, когда он попал в страну, где было запрещено говорить правду. Кошкам запрещалось мяукать, продукты продавались в магазине канцтоваров, и купить их можно было только на фальшивые монетки, а все новости жители страны узнавали из газеты "Образцовый лжец". Эта сказка Джанни Родари впервые была опубликована в 1959 году с иллюстрациями художника и карикатуриста Рауля Вердини. Именно его рисунки вы видите в этой книге.
Илл. Р. Вердини, пер. А. Махова
Prikljuchenija malchika Dzhelsomino, kotoryj obladal volshebnym golosom, nachalis, kogda on popal v stranu, gde bylo zaprescheno govorit pravdu. Koshkam zapreschalos mjaukat, produkty prodavalis v magazine kantstovarov, i kupit ikh mozhno bylo tolko na falshivye monetki, a vse novosti zhiteli strany uznavali iz gazety "Obraztsovyj lzhets". Eta skazka Dzhanni Rodari vpervye byla opublikovana v 1959 godu s illjustratsijami khudozhnika i karikaturista Raulja Verdini. Imenno ego risunki vy vidite v etoj knige.
Ill. R. Verdini, per. A. Makhova
