Наконец-то у меня, частного детектива Евлампии Романовой, отпуск! Можно заняться собственными делами, а не чужими преступлениями. Но, как всегда, отдохнуть мне не удалось! В наш коттедж заявилась незнакомая женщина, назвавшаяся дочерью бывших хозяев Татьяной Приваловой. Я по доброте душевной пустила ее в дом, а она "угостила" меня снотворными и украла вещи и деньги! Мой приятель Вовка Костин, осмотрев оставленные воровкой пожитки, заявил, что она недавно вернулась из зоны! Отлично! Потянув за эту ниточку, я смогу многое узнать о незваной гостье... Но это еще не все - у нас доме появилось привидение, которое отзывается на имя Малюта Скуратов!
Nakonets-to u menja, chastnogo detektiva Evlampii Romanovoj, otpusk! Mozhno zanjatsja sobstvennymi delami, a ne chuzhimi prestuplenijami. No, kak vsegda, otdokhnut mne ne udalos! V nash kottedzh zajavilas neznakomaja zhenschina, nazvavshajasja docherju byvshikh khozjaev Tatjanoj Privalovoj. Ja po dobrote dushevnoj pustila ee v dom, a ona "ugostila" menja snotvornymi i ukrala veschi i dengi! Moj prijatel Vovka Kostin, osmotrev ostavlennye vorovkoj pozhitki, zajavil, chto ona nedavno vernulas iz zony! Otlichno! Potjanuv za etu nitochku, ja smogu mnogoe uznat o nezvanoj goste... No eto esche ne vse - u nas dome pojavilos prividenie, kotoroe otzyvaetsja na imja Maljuta Skuratov!