Учебник древнееврейского языка священника Александра Зиновкина, преподавателя Санкт-Петербургской духовной академии, содержит вводно-фонетический раздел и основной курс, а также неадаптированные тексты для чтения, грамматические таблицы и учебные словари: древнееврейско-русский и русско-древнееврейский.Урок строится по принципу: грамматика (морфология и синтаксис), упражнения в образовании грамматических форм после каждой темы, лексический минимум, переводы с древнееврейского языка на русский и наоборот.Материал в учебнике подается систематически и сжато. Грамматические явления описаны просто и доступно, без использования сложной научной терминологии.Рекомендуется преподавателям и студентам богословских учебных заведений и светских гуманитарных вузов, историкам и религиоведам, а также всем желающим изучать древнееврейский язык.
Uchebnik drevneevrejskogo jazyka svjaschennika Aleksandra Zinovkina, prepodavatelja Sankt-Peterburgskoj dukhovnoj akademii, soderzhit vvodno-foneticheskij razdel i osnovnoj kurs, a takzhe neadaptirovannye teksty dlja chtenija, grammaticheskie tablitsy i uchebnye slovari: drevneevrejsko-russkij i russko-drevneevrejskij.Urok stroitsja po printsipu: grammatika (morfologija i sintaksis), uprazhnenija v obrazovanii grammaticheskikh form posle kazhdoj temy, leksicheskij minimum, perevody s drevneevrejskogo jazyka na russkij i naoborot.Material v uchebnike podaetsja sistematicheski i szhato. Grammaticheskie javlenija opisany prosto i dostupno, bez ispolzovanija slozhnoj nauchnoj terminologii.Rekomenduetsja prepodavateljam i studentam bogoslovskikh uchebnykh zavedenij i svetskikh gumanitarnykh vuzov, istorikam i religiovedam, a takzhe vsem zhelajuschim izuchat drevneevrejskij jazyk.
