Побывать на острове вечной весны, как называют Ирландию, мечтают многие. Нине и Женьке повезло: на летних каникулах они отправились в гости к дальним родственникам. Маленькая страна встретила их не только живописными ландшафтами, но и проливными дождями и ледяным северным ветром. Правда, промозглая погода не помешала разгореться нешуточным страстям: Женька почему-то начал ревновать Нину. Нину кто-то неожиданно поцеловал в темноте, а Максим, брат Женьки, у которого они остановились, кажется, влюбился...
Pobyvat na ostrove vechnoj vesny, kak nazyvajut Irlandiju, mechtajut mnogie. Nine i Zhenke povezlo: na letnikh kanikulakh oni otpravilis v gosti k dalnim rodstvennikam. Malenkaja strana vstretila ikh ne tolko zhivopisnymi landshaftami, no i prolivnymi dozhdjami i ledjanym severnym vetrom. Pravda, promozglaja pogoda ne pomeshala razgoretsja neshutochnym strastjam: Zhenka pochemu-to nachal revnovat Ninu. Ninu kto-to neozhidanno potseloval v temnote, a Maksim, brat Zhenki, u kotorogo oni ostanovilis, kazhetsja, vljubilsja...
