Ради свободы человек готов на все. Никогда еще за все время существования человечества решетка или колючая проволока не становились непреодолимым препятствием для узников, задумавших побег. На какие только ухищрения не шли пленные, чтобы вырваться на свободу! Какие невероятные, порою фантастические идеи появлялись в их затуманенном, измученном неволей сознании! И ничто - ни страх пыток и даже самой смерти - не могло остановить их на пути к осуществлению своих дерзких замыслов. Ибо нет и никогда не было более желанного, более притягательного и манящего сокровища, чем Свобода.
Radi svobody chelovek gotov na vse. Nikogda esche za vse vremja suschestvovanija chelovechestva reshetka ili koljuchaja provoloka ne stanovilis nepreodolimym prepjatstviem dlja uznikov, zadumavshikh pobeg. Na kakie tolko ukhischrenija ne shli plennye, chtoby vyrvatsja na svobodu! Kakie neverojatnye, poroju fantasticheskie idei pojavljalis v ikh zatumanennom, izmuchennom nevolej soznanii! I nichto - ni strakh pytok i dazhe samoj smerti - ne moglo ostanovit ikh na puti k osuschestvleniju svoikh derzkikh zamyslov. Ibo net i nikogda ne bylo bolee zhelannogo, bolee pritjagatelnogo i manjaschego sokrovischa, chem Svoboda.
