"Война - это живая, человеческая поступь - навстречу врагу, навстречу смерти, навстречу вечности. Это человеческая кровь на снегу... Это брошенные до весны солдатские трупы... Это постоянный голод, когда до солдата в роту доходит вместо пищи подсоленная водица, замешанная на горсти муки, в виде бледной баланды. Это холод на морозе и снегу, в каменных подвалах, когда ото льда и изморози застывает живое вещество в позвонках. Это нечеловеческие условия... на передовой, под градом осколков и пуль. Война это как раз то, о чем не говорят, потому что не знают..." Эти слова участника тяжелейших боев на Калининском фронте 1941-1943 гг. гвардии капитана А. Шумилина могут стать эпиграфом к книге О. Смыслова, рассказывающей о той правде прошедшей войны, о которой и до сих пор молчат историки, журналисты и писатели.
"Vojna - eto zhivaja, chelovecheskaja postup - navstrechu vragu, navstrechu smerti, navstrechu vechnosti. Eto chelovecheskaja krov na snegu... Eto broshennye do vesny soldatskie trupy... Eto postojannyj golod, kogda do soldata v rotu dokhodit vmesto pischi podsolennaja voditsa, zameshannaja na gorsti muki, v vide blednoj balandy. Eto kholod na moroze i snegu, v kamennykh podvalakh, kogda oto lda i izmorozi zastyvaet zhivoe veschestvo v pozvonkakh. Eto nechelovecheskie uslovija... na peredovoj, pod gradom oskolkov i pul. Vojna eto kak raz to, o chem ne govorjat, potomu chto ne znajut..." Eti slova uchastnika tjazhelejshikh boev na Kalininskom fronte 1941-1943 gg. gvardii kapitana A. Shumilina mogut stat epigrafom k knige O. Smyslova, rasskazyvajuschej o toj pravde proshedshej vojny, o kotoroj i do sikh por molchat istoriki, zhurnalisty i pisateli.