В самом блистательном городе Плоского мира - Анк-Морпорке - снова неспокойно: близится 200-летняя годовщина Кумской битвы между гномами и троллями.
А это значит, что на улицах Анк-Морпорка надо вводить дополнительные патрули, успеть завершить расследование политического убийства глубинного гнома и ликвидировать распространение новой наркоты, наводнившей город.
А потом - в отпуск. Но не на курорт, а с семьей в деревню - в поместье Овнец-холл.
Но ведь всем давно известно, что деревня так называется потому, что кроме деревьев там ничего нет! Тем более преступников и преступлений...
Впрочем, хороший стражник всегда обнаружит нарушение закона. А разве кто-то сомневается в способностях герцога Анкского?
V samom blistatelnom gorode Ploskogo mira - Ank-Morporke - snova nespokojno: blizitsja 200-letnjaja godovschina Kumskoj bitvy mezhdu gnomami i trolljami.
A eto znachit, chto na ulitsakh Ank-Morporka nado vvodit dopolnitelnye patruli, uspet zavershit rassledovanie politicheskogo ubijstva glubinnogo gnoma i likvidirovat rasprostranenie novoj narkoty, navodnivshej gorod.
A potom - v otpusk. No ne na kurort, a s semej v derevnju - v pomeste Ovnets-kholl.
No ved vsem davno izvestno, chto derevnja tak nazyvaetsja potomu, chto krome derevev tam nichego net! Tem bolee prestupnikov i prestuplenij...
Vprochem, khoroshij strazhnik vsegda obnaruzhit narushenie zakona. A razve kto-to somnevaetsja v sposobnostjakh gertsoga Ankskogo?
