Издание представляет читателю результаты исследований в области русской иконографии Апокалипсиса, очень сложной и обширной темы, впервые затронутой в конце XIX столетия Ф.И.Буслаевым. Автор доказывает факт знакомства русских художников с немецкой печатной графикой, что отразилось даже на самых ранних произведениях, которые традиционно считали опирающимися на византийскую традицию. Проблема образцов русского лицевого Апокалипсиса освещена в первой части повествования, а конкретные мотивы с указанием их происхождения рассмотрены в особом разделе, где подробно рассматриваются иллюстрации к каждой из 72 глав толкового Апокалипсиса на примере двух рукописей XVI в., самых ранних сохранившихся русских иллюстрированных манускриптов Откровения. В издание входят также статьи об иконографии Второго Пришествия и Страшного суда и западноевропейских источниках древнерусских Апокалипсисов в контексте развития отечественного искусства XVI-XVII вв. Завершает издание помещенная в виде приложения статья-рецензия Н.П.Кондакова на исследование Ф.И. Буслаева о русском лицевом Апокалипсисе. Книга адресована искусствоведам, историкам и широкому кругу лиц, интересующихся русской историей и духовной культурой.
Izdanie predstavljaet chitatelju rezultaty issledovanij v oblasti russkoj ikonografii Apokalipsisa, ochen slozhnoj i obshirnoj temy, vpervye zatronutoj v kontse XIX stoletija F.I.Buslaevym. Avtor dokazyvaet fakt znakomstva russkikh khudozhnikov s nemetskoj pechatnoj grafikoj, chto otrazilos dazhe na samykh rannikh proizvedenijakh, kotorye traditsionno schitali opirajuschimisja na vizantijskuju traditsiju. Problema obraztsov russkogo litsevogo Apokalipsisa osveschena v pervoj chasti povestvovanija, a konkretnye motivy s ukazaniem ikh proiskhozhdenija rassmotreny v osobom razdele, gde podrobno rassmatrivajutsja illjustratsii k kazhdoj iz 72 glav tolkovogo Apokalipsisa na primere dvukh rukopisej XVI v., samykh rannikh sokhranivshikhsja russkikh illjustrirovannykh manuskriptov Otkrovenija. V izdanie vkhodjat takzhe stati ob ikonografii Vtorogo Prishestvija i Strashnogo suda i zapadnoevropejskikh istochnikakh drevnerusskikh Apokalipsisov v kontekste razvitija otechestvennogo iskusstva XVI-XVII vv. Zavershaet izdanie pomeschennaja v vide prilozhenija statja-retsenzija N.P.Kondakova na issledovanie F.I. Buslaeva o russkom litsevom Apokalipsise. Kniga adresovana iskusstvovedam, istorikam i shirokomu krugu lits, interesujuschikhsja russkoj istoriej i dukhovnoj kulturoj.
