Все знают Луну как космическую тюрьму; многие десятилетия сюда ссылали с Земли уголовников и диссидентов. Теперь это сырьевой придаток метрополии, обеспечивающий бесценным зерном Индию, и Великий Китай, и Северо-Аме-риканский Директорат. Но однажды Лунная администрация перегнула палку — и лунари взбунтовались. Что могут они противопоставить бывшей родине? Например, суперкомпьютер, обладающий не только непревзойденной вычислительной мощностью, но также душой и чувством юмора...
Классический роман — лауреат множества премий, библия космических революционеров — публикуется в новой редакции.
Vse znajut Lunu kak kosmicheskuju tjurmu; mnogie desjatiletija sjuda ssylali s Zemli ugolovnikov i dissidentov. Teper eto syrevoj pridatok metropolii, obespechivajuschij bestsennym zernom Indiju, i Velikij Kitaj, i Severo-Ame-rikanskij Direktorat. No odnazhdy Lunnaja administratsija peregnula palku — i lunari vzbuntovalis. Chto mogut oni protivopostavit byvshej rodine? Naprimer, superkompjuter, obladajuschij ne tolko neprevzojdennoj vychislitelnoj moschnostju, no takzhe dushoj i chuvstvom jumora...
Klassicheskij roman — laureat mnozhestva premij, biblija kosmicheskikh revoljutsionerov — publikuetsja v novoj redaktsii.
