Предлагаемый словарь предназначен для того, чтобы максимально облегчить составление английской фразы с помощью точно подобранных словосочетаний, в которых особое значение для русскоговорящих людей имеют артикли и служебные слова. В книге много не только фразеологических сочетаний (например, прилагательное + существительное, глагол + существительное, существительное + глагол и т.д.), но и предложений, иллюстрирующих употребление слов в конкретном контексте. Это дает возможность четко формулировать свои мысли согласно комбинаторным и грамматическим правилам английского языка. В словарь включены наиболее употребительные слова, которые в английском языке часто имеют нестандартные соответствия. Словарь может быть полезен студентам, аспирантам, научным работникам как гуманитарных, так и технических направлений исследований, а также всем тем, кто стремится достичь совершенства в изложении своих мыслей на английском языке.
Predlagaemyj slovar prednaznachen dlja togo, chtoby maksimalno oblegchit sostavlenie anglijskoj frazy s pomoschju tochno podobrannykh slovosochetanij, v kotorykh osoboe znachenie dlja russkogovorjaschikh ljudej imejut artikli i sluzhebnye slova. V knige mnogo ne tolko frazeologicheskikh sochetanij (naprimer, prilagatelnoe + suschestvitelnoe, glagol + suschestvitelnoe, suschestvitelnoe + glagol i t.d.), no i predlozhenij, illjustrirujuschikh upotreblenie slov v konkretnom kontekste. Eto daet vozmozhnost chetko formulirovat svoi mysli soglasno kombinatornym i grammaticheskim pravilam anglijskogo jazyka. V slovar vkljucheny naibolee upotrebitelnye slova, kotorye v anglijskom jazyke chasto imejut nestandartnye sootvetstvija. Slovar mozhet byt polezen studentam, aspirantam, nauchnym rabotnikam kak gumanitarnykh, tak i tekhnicheskikh napravlenij issledovanij, a takzhe vsem tem, kto stremitsja dostich sovershenstva v izlozhenii svoikh myslej na anglijskom jazyke.
