Меня зовут Джефф Монсон. Если вы держите в руках эту книгу, то, скорее всего, уже знаете кто я такой. Знаменитым я стал благодаря смешанным единоборствам: за многие годы выступлений в MMA я выиграл не одну награду и завоевал не один титул. Это был долгий и сложный путь, со своими взлётами и падениями. И он до сих пор не закончен.
Боец в жизни и на ринге. Отец семейства. Американец и русский. Вот кто я сегодня. Если вам интересно, как я к этому пришёл, откуда начинал и что повстречал на пути - значит, я не зря написал эту книгу.
На этих страницах - вся моя жизнь. Детство, юность, молодость и зрелость - я попытался максимально искренне и честно описать всё, что мне довелось пережить, все главные эпизоды своей биографии. Как я закалял своё тело и дух. Что сформировало мой характер. Какие трудности я преодолел и какие жизненные уроки усвоил: я собрал всё, что помню, объединил в одну большую историю и рассказал её вам.
Это моя жизнь и это мой путь.
Menja zovut Dzheff Monson. Esli vy derzhite v rukakh etu knigu, to, skoree vsego, uzhe znaete kto ja takoj. Znamenitym ja stal blagodarja smeshannym edinoborstvam: za mnogie gody vystuplenij v MMA ja vyigral ne odnu nagradu i zavoeval ne odin titul. Eto byl dolgij i slozhnyj put, so svoimi vzljotami i padenijami. I on do sikh por ne zakonchen.
Boets v zhizni i na ringe. Otets semejstva. Amerikanets i russkij. Vot kto ja segodnja. Esli vam interesno, kak ja k etomu prishjol, otkuda nachinal i chto povstrechal na puti - znachit, ja ne zrja napisal etu knigu.
Na etikh stranitsakh - vsja moja zhizn. Detstvo, junost, molodost i zrelost - ja popytalsja maksimalno iskrenne i chestno opisat vsjo, chto mne dovelos perezhit, vse glavnye epizody svoej biografii. Kak ja zakaljal svojo telo i dukh. Chto sformirovalo moj kharakter. Kakie trudnosti ja preodolel i kakie zhiznennye uroki usvoil: ja sobral vsjo, chto pomnju, obedinil v odnu bolshuju istoriju i rasskazal ejo vam.
Eto moja zhizn i eto moj put.
