Провести пять дней в глухом лесу, за много километров от ближайшего жилья, жить как в Средние века... Бастиан согласился участвовать в необычной ролевой игре только из-за Сандры. Когда перед отъездом стало известно место игры, у участников возникли мрачные предчувствия: в стародавние времена этот отдаленный уголок якобы был проклят. Впрочем, поначалу никто не воспринял угрозу всерьез... пока она не начала сбываться. Так безобидная поездка в прошлое внезапно превратилась в смертельно опасную гонку со временем...
Provesti pjat dnej v glukhom lesu, za mnogo kilometrov ot blizhajshego zhilja, zhit kak v Srednie veka... Bastian soglasilsja uchastvovat v neobychnoj rolevoj igre tolko iz-za Sandry. Kogda pered otezdom stalo izvestno mesto igry, u uchastnikov voznikli mrachnye predchuvstvija: v starodavnie vremena etot otdalennyj ugolok jakoby byl prokljat. Vprochem, ponachalu nikto ne vosprinjal ugrozu vserez... poka ona ne nachala sbyvatsja. Tak bezobidnaja poezdka v proshloe vnezapno prevratilas v smertelno opasnuju gonku so vremenem...
