Данте Алигьери (1265-1321) - величайший поэт, философ, политик, основоположник литературного итальянского языка, символ Италии. Данте вошел в мировую литературу как автор монументального эпического труда, бессмертного памятника культуры XIV века - "Божественной комедии".
В настоящем издании "Божественная комедия" публикуется в классическом переводе известной русской поэтессы и переводчицы Ольги Николаевны Чюминой (1858-1909). Этот перевод был высоко оценен современниками, и за него Ольге Чюминой была присуждена Пушкинская премия Академии наук.
Dante Aligeri (1265-1321) - velichajshij poet, filosof, politik, osnovopolozhnik literaturnogo italjanskogo jazyka, simvol Italii. Dante voshel v mirovuju literaturu kak avtor monumentalnogo epicheskogo truda, bessmertnogo pamjatnika kultury XIV veka - "Bozhestvennoj komedii".
V nastojaschem izdanii "Bozhestvennaja komedija" publikuetsja v klassicheskom perevode izvestnoj russkoj poetessy i perevodchitsy Olgi Nikolaevny Chjuminoj (1858-1909). Etot perevod byl vysoko otsenen sovremennikami, i za nego Olge Chjuminoj byla prisuzhdena Pushkinskaja premija Akademii nauk.
