Аннотация к книге "Оккультная война. Иудео-масонский план по покорению мира"Эммануэль Малински потратил тридцать лет своей жизни на наблюдение за развитием современного революционного движения, используя для этой цели свой поистине провидческий ум и всестороннюю эрудированность. Леон де Понсен собрал воедино и обработал весь накопленный материал, представив читателям тайную, неизвестную до сих пор историю разложения и упадка. Одним из достоинств этой работы является то, что в ней подчёркивается метафизическая суть революционного движения. Война, что велась тогда в Европе и во всём мире, носила не политический или социальный характер, но, скорее, религиозный. Это была борьба межу двумя наднациональными фронтами, представляющими интересы более чем одной нации, расы или партии. Философ-традиционалист Юлиус Эвола перевёл книгу на итальянский и опубликовал её в 1939 году в Милане, добавив своё введение, главу и ряд любопытных изменений. Настоящий перевод основан но обоих изданиях. В данную книгу также включены два приложения: эссе Эволы "Соображения об Оккультной войне" (1938) и обзор на французское издание книги от Рене Генона (1936).
Annotatsija k knige "Okkultnaja vojna. Iudeo-masonskij plan po pokoreniju mira"Emmanuel Malinski potratil tridtsat let svoej zhizni na nabljudenie za razvitiem sovremennogo revoljutsionnogo dvizhenija, ispolzuja dlja etoj tseli svoj poistine providcheskij um i vsestoronnjuju erudirovannost. Leon de Ponsen sobral voedino i obrabotal ves nakoplennyj material, predstaviv chitateljam tajnuju, neizvestnuju do sikh por istoriju razlozhenija i upadka. Odnim iz dostoinstv etoj raboty javljaetsja to, chto v nej podchjorkivaetsja metafizicheskaja sut revoljutsionnogo dvizhenija. Vojna, chto velas togda v Evrope i vo vsjom mire, nosila ne politicheskij ili sotsialnyj kharakter, no, skoree, religioznyj. Eto byla borba mezhu dvumja nadnatsionalnymi frontami, predstavljajuschimi interesy bolee chem odnoj natsii, rasy ili partii. Filosof-traditsionalist Julius Evola perevjol knigu na italjanskij i opublikoval ejo v 1939 godu v Milane, dobaviv svojo vvedenie, glavu i rjad ljubopytnykh izmenenij. Nastojaschij perevod osnovan no oboikh izdanijakh. V dannuju knigu takzhe vkljucheny dva prilozhenija: esse Evoly "Soobrazhenija ob Okkultnoj vojne" (1938) i obzor na frantsuzskoe izdanie knigi ot Rene Genona (1936).
