Kirja sisältää Suomessa asuvien venäjänkielisten kirjailijoiden kertomuksien ja novellejen suomennoksia.
Kirjan teoksia ovat kirjoittaneet Irina Gorjunova, Nikolaj Cherepanov, Ljudmila Kol, Polina Kopylova, Tatjana Perceva, Olga Svanberg.
Kääntäjät: Galina Pronin, Arvi Perttu, Arja Pikkupeura, Marianne Aalto, Päivi Nenonen.
"Сплетни" - это перевод на финский язык русскоязычных авторов, проживающих в Финляндии.
Книга содержит рассказы и новеллы Ирины Горюновой, Николая Черепанова, Людмилы Коль, Полины Копыловой, Татьяны Перцевой, Ольги Сванберг.
Переводы выполнены Галиной Пронин, Арви Пертту, Арья Пиккупеура, Марианне Аалто, Пяйви Ненонен.
"Spletni" - eto perevod na finskij jazyk russkojazychnykh avtorov, prozhivajuschikh v Finljandii.
Kniga soderzhit rasskazy i novelly Iriny Gorjunovoj, Nikolaja Cherepanova, Ljudmily Kol, Poliny Kopylovoj, Tatjany Pertsevoj, Olgi Svanberg.
Perevody vypolneny Galinoj Pronin, Arvi Perttu, Arja Pikkupeura, Marianne Aalto, Pjajvi Nenonen.
