Если и сравнивать с чем-то роман Яны Жемойтелите, то, наверное, с драматичным и умным телесериалом, в котором нет ни беспричинного смеха за кадром, ни фальшиво рыдающих дурочек. Зато есть закрученный самой жизнью (а она ох как это умеет!) сюжет, и есть героиня, в которую веришь и которую готов полюбить. Такие фильмы, в свою очередь, нередко сравнивают с хорошими книгами - они ведь и в самом деле по-настоящему литературны. Перед вами именно книга-кино, от которой читатель "не в силах оторваться" (Александр Кабаков). Удивительная, прекрасная, страшная история любви, рядом с которой непременно находится место и зависти, и ненависти, и ревности, и страху. И смерти, конечно. Но и светлой печали, и осознания того, что жизнь все равно бесконечна и замечательна, пока в ней есть такая любовь. Или хотя бы надежда на нее.
Esli i sravnivat s chem-to roman Jany Zhemojtelite, to, navernoe, s dramatichnym i umnym teleserialom, v kotorom net ni besprichinnogo smekha za kadrom, ni falshivo rydajuschikh durochek. Zato est zakruchennyj samoj zhiznju (a ona okh kak eto umeet!) sjuzhet, i est geroinja, v kotoruju verish i kotoruju gotov poljubit. Takie filmy, v svoju ochered, neredko sravnivajut s khoroshimi knigami - oni ved i v samom dele po-nastojaschemu literaturny. Pered vami imenno kniga-kino, ot kotoroj chitatel "ne v silakh otorvatsja" (Aleksandr Kabakov). Udivitelnaja, prekrasnaja, strashnaja istorija ljubvi, rjadom s kotoroj nepremenno nakhoditsja mesto i zavisti, i nenavisti, i revnosti, i strakhu. I smerti, konechno. No i svetloj pechali, i osoznanija togo, chto zhizn vse ravno beskonechna i zamechatelna, poka v nej est takaja ljubov. Ili khotja by nadezhda na nee.