Вот уже год в Заколдованном Лесу и округе царят мир и спокойствие. О колдунах вспоминают все реже, а зря! Они стали умнее, ненамного, но все-таки, и теперь собрались окончательно завладеть магией волшебного Леса. Кошки ведьмы Морвен первыми заподозрили неладное. Шутка ли - двухметровый кролик в саду! Новые следы пребывания колдунов продолжают появляться то тут, то там. Вся надежда - на короля. Менданбара, вот только его волшебный меч, кажется, исчез. Королева Симорен берет дело в свои руки. Ей предстоит встретиться с "ползучими удушителями", огненными ведунами и вездесущими блюстителями магической морали. Но вместе с Морвен и кошками, королем драконов Казюль и чародеем-исследователем Телемайном она найдет способ остановить злодеев и навести порядок в королевстве. Или на этот раз все будет не так просто? Для младше...
Vot uzhe god v Zakoldovannom Lesu i okruge tsarjat mir i spokojstvie. O koldunakh vspominajut vse rezhe, a zrja! Oni stali umnee, nenamnogo, no vse-taki, i teper sobralis okonchatelno zavladet magiej volshebnogo Lesa. Koshki vedmy Morven pervymi zapodozrili neladnoe. Shutka li - dvukhmetrovyj krolik v sadu! Novye sledy prebyvanija koldunov prodolzhajut pojavljatsja to tut, to tam. Vsja nadezhda - na korolja. Mendanbara, vot tolko ego volshebnyj mech, kazhetsja, ischez. Koroleva Simoren beret delo v svoi ruki. Ej predstoit vstretitsja s "polzuchimi udushiteljami", ognennymi vedunami i vezdesuschimi bljustiteljami magicheskoj morali. No vmeste s Morven i koshkami, korolem drakonov Kazjul i charodeem-issledovatelem Telemajnom ona najdet sposob ostanovit zlodeev i navesti porjadok v korolevstve. Ili na etot raz vse budet ne tak prosto? Dlja mladshe...