Долгое время Владислав Петрович Крапивин считался писателем для детей, да некоторые и сейчас так считают. Такое несправедливое мнение сложилось в критике потому, что книги его выходили преимущественно в детских издательствах (или в детских редакциях областных издательств). Действительно, главные герои в его книгах мальчишки. Но есть ведь большая разница — писать для детей и писать о детях. В первом случае круг читателей сужается до детской аудитории. Во втором — книгу читают все, от возраста независимо. Жюль Верн, «Гекльберри Финн», каверинские «Два капитана» — детская это литература или не детская? Ответ очевиден. Так и Владислав Крапивин — писатель для всех возрастов.
Героев романа-трилогии «Острова и капитаны», взрослеющих, превращающихся в мужчин, объединяет цель — поиски пропавшей рукописи о знаменитом капитане Крузенштерне, нервом из русских мореплавателей совершившем кругосветное путешествие. Еще их объединяет мечта...
Dolgoe vremja Vladislav Petrovich Krapivin schitalsja pisatelem dlja detej, da nekotorye i sejchas tak schitajut. Takoe nespravedlivoe mnenie slozhilos v kritike potomu, chto knigi ego vykhodili preimuschestvenno v detskikh izdatelstvakh (ili v detskikh redaktsijakh oblastnykh izdatelstv). Dejstvitelno, glavnye geroi v ego knigakh malchishki. No est ved bolshaja raznitsa — pisat dlja detej i pisat o detjakh. V pervom sluchae krug chitatelej suzhaetsja do detskoj auditorii. Vo vtorom — knigu chitajut vse, ot vozrasta nezavisimo. Zhjul Vern, «Geklberri Finn», kaverinskie «Dva kapitana» — detskaja eto literatura ili ne detskaja? Otvet ocheviden. Tak i Vladislav Krapivin — pisatel dlja vsekh vozrastov.
Geroev romana-trilogii «Ostrova i kapitany», vzroslejuschikh, prevraschajuschikhsja v muzhchin, obedinjaet tsel — poiski propavshej rukopisi o znamenitom kapitane Kruzenshterne, nervom iz russkikh moreplavatelej sovershivshem krugosvetnoe puteshestvie. Esche ikh obedinjaet mechta...